「アップル、不吉ともされる「13」避けず「iPhone」のナンバリングを踏襲か - CNET Japan」

　考えるまでもない。

　キリスト教徒にとっての忌み数をスキップすると、「ではイスラム教徒の忌み数は使うのか」となる。そこを無視すると「アップル端末は異教徒の端末だ」ということになり、最初は1つ1つお利口さん対応したとしても、「仏教徒にとってNとnは不吉だ」となりキリがなくなる。

　いずれ対応しきれなくなった時「少数民族の文化は無視するのか」とマイノリティ差別が何とかという騒ぎになる。

　だったら世界共通で使われている数字の順番通りがイチバン妥当という見解に落ち着く。

　すなわち平等とは人為的に手を加えない（宗教的、精神的意味を持たせない）ことであり、言い換えるとオーガニックナチュラルこそが“自然”であり、そこに人工（人為）的か自然かの答えがある。

　日頃多様性に揉まれてないとそこに気付くのが遅れるので、日本企業とアメリカ企業との差が開いていく要因でもある。